outdated capabilities
[/ˌaʊtˈdeɪtɪd kəˈpæbɪlɪtiz/]
noun phrase
capacidades desatualizadas
1. Skills, features, or functions that are no longer current, relevant, or effective because they have been surpassed by newer technology or methods
The software was criticized for its outdated capabilities that could not compete with modern alternatives.
O software foi criticado por suas capacidades desatualizadas que não conseguiam competir com alternativas modernas.
2. Technical abilities or functionalities that are obsolete or inferior compared to contemporary standards
The company decided to upgrade its system to replace the outdated capabilities of the legacy platform.
A empresa decidiu atualizar seu sistema para substituir as capacidades desatualizadas da plataforma legada.
This term is frequently used in technology sectors in both Brazil and the USA when discussing software upgrades, system migrations, or technological obsolescence. In Brazilian corporate contexts, it often justifies investment in modernization and digital transformation initiatives.
NYC Slang
old-school tech / dinosaur features
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →