← Back to Fala2Me

update systems

[/ʌpˈdeɪt ˈsɪstəmz/]
noun/verb phrase
atualizar sistemas
1. The process of modifying, upgrading, or refreshing computer systems, software, or applications to their latest versions or with new features and security patches
The IT department needs to update systems before the new fiscal year begins.
O departamento de TI precisa atualizar sistemas antes do início do novo ano fiscal.
2. To install the latest versions of operating systems, applications, or security software across network infrastructure
We scheduled a maintenance window to update systems company-wide.
Agendamos uma janela de manutenção para atualizar sistemas em toda a empresa.
Synonyms
upgrade systemsrefresh systemspatch systemsmodernize systemsrenovate systems
Antonyms
downgrade systemsobsolete systemsdeprecate systems

Regional Variations

General Brazilian
atualizar sistemas
Most common usage across Brazil
São Paulo
atualizar sistemas
Standard technical terminology
Portugal
atualizar sistemas
Same standard usage; may also use 'modernizar sistemas'

Related Idioms & Phrases

keep systems up to date
system maintenance
software patch management
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →