untracked change
[/ʌnˈtrækɪd tʃeɪndʒ/]
nounpl: untracked changes
alteração não rastreada
1. A modification or alteration to a file, document, or system that is not recorded, monitored, or maintained in a version control system or tracking system
The developer made an untracked change to the database configuration that caused the server to crash.
O desenvolvedor fez uma alteração não rastreada na configuração do banco de dados que causou o travamento do servidor.
2. In version control systems (like Git), a change to a file that has not been staged or committed to the repository
Git showed several untracked changes in the working directory that needed to be reviewed before deployment.
O Git mostrou várias alterações não rastreadas no diretório de trabalho que precisavam ser revisadas antes da implantação.
3. Any modification that bypasses audit logs, tracking mechanisms, or documentation systems
Making untracked changes to financial records is a serious compliance violation.
Fazer alterações não rastreadas em registros financeiros é uma violação grave de conformidade.
This term is primarily used in software development, IT operations, and data management contexts. In Brazil, the tech industry emphasizes version control practices to prevent untracked changes in critical systems. The concept is crucial for compliance in regulated industries like finance and healthcare, making it an important part of corporate IT governance discussions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →