← Back to Fala2Me

unsignposted path

[/ʌnˈsaɪnpoʊstɪd pæθ/]
nounpl: unsignposted paths
caminho sem sinalização
1. A pathway or route that lacks directional signs, markers, or signposts to guide travelers
We got lost on an unsignposted path in the woods.
Nos perdemos em um caminho sem sinalização na floresta.
2. A trail or way that is unmarked and difficult to follow without prior knowledge
The unsignposted path led through the countryside with no clear direction.
O caminho sem sinalização atravessava a zona rural sem direção clara.
Synonyms
unmarked pathunsigned trailunmarketed routepathless way
Antonyms
signposted pathmarked trailwell-signaled routeclearly marked path

Regional Variations

General Brazilian
caminho sem sinalização / trilha sem marcação
Commonly used in hiking and outdoor contexts
Portugal
caminho sem sinais / percurso sem marcação
More formal usage in official hiking documentation
São Paulo
trilha sem placa
Popular informal variant in urban hiking communities

Related Idioms & Phrases

off the beaten path
lost in the woods
following blindly
taking the road less traveled
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →