← Back to Fala2Me
unsigned contract
[/ʌnˈsaɪnd ˈkɒntrækt/]
noun
pl: unsigned contracts
contrato não assinado
1.
A legally binding agreement or document that has not yet been signed by one or more parties, thus remaining incomplete or not yet fully executed
The unsigned contract was sent back to the client for review and signature.
O contrato não assinado foi devolvido ao cliente para revisão e assinatura.
2.
An agreement that lacks the formal authentication required to make it legally valid and enforceable
Without signatures from both parties, this remains an unsigned contract with no legal force.
Sem assinaturas de ambas as partes, este permanece um contrato não assinado sem força legal.
Synonyms
unexecuted contract
incomplete contract
draft contract
unsigned agreement
Antonyms
signed contract
executed contract
binding contract
Regional Variations
General Brazilian
contrato não assinado
Standard usage in Brazilian Portuguese legal and business contexts
São Paulo
contrato não assinado
Common in formal business and legal documentation
Portugal
contrato não assinado
Standard Portuguese equivalent, also used in legal terminology
Related Idioms & Phrases
the ink is not dry yet
waiting for signatures
unsigned and sealed (informal, humorous)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →