← Back to Fala2Me

unrestricted passage

[/ˌʌnrɪˈstrɪktɪd ˈpæsɪdʒ/]
noun phrasepl: unrestricted passages
passagem irrestrita
1. The right or ability to move through a place, area, or territory without limitations, barriers, or conditions
The peace agreement granted unrestricted passage through the border.
O acordo de paz concedeu passagem irrestrita pela fronteira.
2. Freedom to travel or transit without impediment, permission requirements, or checkpoints
Humanitarian workers were given unrestricted passage to deliver aid.
Os trabalhadores humanitários receberam passagem irrestrita para entregar ajuda.
Synonyms
free passageunobstructed passageopen passagefree transit
Antonyms
restricted passagelimited passageblocked passageconditional passage

Regional Variations

General Brazilian
passagem irrestrita; trânsito livre
Most common usage in Brazilian Portuguese
Portugal
passagem sem restrições; livre trânsito
Formal legal/diplomatic terminology in European Portuguese
São Paulo
passagem irrestrita; via livre
Common in business and legal contexts

Related Idioms & Phrases

safe passage
right of passage
grant passage
deny passage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →