← Back to Fala2Me

unrecognized theme

[/ˌʌnˈrɛkəɡnaɪzd θiːm/]
nounpl: unrecognized themes
tema não reconhecido
1. A subject, motif, or recurring idea in a work of literature, music, or art that is not consciously identified or acknowledged by the audience or critic
The unrecognized theme of isolation runs throughout the entire novel.
O tema não reconhecido do isolamento permeia todo o romance.
2. An implicit or subtle pattern or concept that exists in a text but has not been formally identified or studied
Scholars discovered an unrecognized theme of social inequality in the poet's work.
Estudiosos descobriram um tema não reconhecido de desigualdade social na obra do poeta.
Synonyms
unidentified themeoverlooked themeimplicit themelatent themehidden theme
Antonyms
recognized themeidentified themeacknowledged themeexplicit theme

Regional Variations

General Brazilian
tema não reconhecido
Standard usage in Brazilian academic and literary contexts
São Paulo
tema não identificado
Alternative commonly used in educational settings
Portugal
tema não reconhecido
Standard usage consistent with European Portuguese

Related Idioms & Phrases

read between the lines
the elephant in the room
hidden in plain sight
subtle undertone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →