← Back to Fala2Me

unreachable area

[ˌʌn.riːˈtʃə.bəl ˈer.i.ə]
nounpl: unreachable areas
área inacessível
1. A place or zone that cannot be accessed or reached due to physical obstacles, geographical barriers, lack of infrastructure, or other restrictions
The remote mountain village remained an unreachable area during the winter storms.
A aldeia montanhosa remota permaneceu uma área inacessível durante as tempestades de inverno.
2. In technology or computing, a section of code, memory, or data that cannot be accessed or executed under normal conditions
The developers discovered an unreachable area in the software that contained legacy code.
Os desenvolvedores descobriram uma área inacessível no software que continha código legado.
Synonyms
inaccessible arearemote areaisolated zoneunreachable zoneoff-limits areaforbidden territory
Antonyms
accessible areareachable areaopen areapublic area

Regional Variations

General Brazilian
área inacessível
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
área de difícil acesso
Regional variant emphasizing difficulty of access
São Paulo
zona intransitável
Regional variant emphasizing impossibility of transit
Portugal
zona inacessível
European Portuguese standard term

Related Idioms & Phrases

beyond reach
off the beaten path
in the middle of nowhere
no man's land
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →