unprotected community
[ˌʌnprəˈtɛktɪd kəˈmjuːnɪti]
noun phrasepl: unprotected communities
comunidade desprotegida
1. A group of people or a residential area lacking adequate legal, social, economic, or physical safeguards and resources; vulnerable to exploitation, violence, disease, or poverty
The unprotected community near the industrial zone suffered from severe pollution and health issues.
A comunidade desprotegida perto da zona industrial sofria com poluição grave e problemas de saúde.
2. In epidemiology, a population segment without immunity to infectious diseases and lacking preventive healthcare access
The unprotected community had high rates of preventable diseases due to lack of vaccination programs.
A comunidade desprotegida tinha altas taxas de doenças preveníveis devido à falta de programas de vacinação.
3. A socioeconomically disadvantaged group lacking access to essential services, legal protections, and social support systems
Migrants often form unprotected communities working without labor rights or safety regulations.
Migrantes frequentemente formam comunidades desprotegidas trabalhando sem direitos trabalhistas ou regulações de segurança.
In Brazil, this term frequently appears in discussions about favelas, rural populations, and indigenous communities. It reflects broader conversations about social inequality and government responsibility. In the USA, it's commonly used in public health, urban planning, and social justice contexts to describe neighborhoods affected by systemic inequities. The term carries both descriptive and advocacy connotations, often used by NGOs and social movements to highlight the need for policy intervention.
NYC Slang
underserved hood / at-risk neighborhood
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →