← Back to Fala2Me

unplanned statements

[/ʌnˈplænd ˈsteɪtmənts/]
nounpl: unplanned statements
declarações não planejadas
1. Spoken or written remarks that are made without prior preparation or forethought
The politician's unplanned statements during the interview caused controversy.
As declarações não planejadas do político durante a entrevista causaram controvérsia.
2. Spontaneous comments or expressions made without careful consideration
Her unplanned statements revealed her true feelings about the project.
Suas declarações não planejadas revelaram seus verdadeiros sentimentos sobre o projeto.
NYC Slang
off-the-cuff remarks
Synonyms
impromptu remarksspontaneous commentsoff-the-cuff statementsad-lib commentsunrehearsed remarks
Antonyms
prepared statementsplanned remarksrehearsed commentscalculated statements

Regional Variations

General Brazilian
declarações não planejadas
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
falas sem preparação
Colloquial alternative
São Paulo
declarações improvisadas
Common business context usage
Portugal
afirmações não planeadas
European Portuguese variant spelling

Related Idioms & Phrases

speak off the cuff
shoot from the hip
let something slip
speak without thinking
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →