unlimited commitment

[/ʌnˈlɪmɪtɪd kəˈmɪtmənt/]
nounpl: unlimited commitments
compromisso ilimitado
1. A pledge or dedication without restrictions, boundaries, or conditions; complete and total devotion to a cause, person, or goal
The organization requires unlimited commitment from its members to achieve their mission.
A organização exige um compromisso ilimitado de seus membros para alcançar sua missão.
2. A professional or personal obligation with no time limit, resource constraints, or escape clauses
She made an unlimited commitment to her family's welfare.
Ela fez um compromisso ilimitado com o bem-estar de sua família.
3. In business contexts, a financial or contractual obligation without preset limits
The venture capital firm offered unlimited commitment to fund the startup's growth.
A firma de capital de risco ofereceu um compromisso ilimitado para financiar o crescimento da startup.
In Brazilian business culture, 'compromisso ilimitado' often reflects values of loyalty and dedication, particularly in family-owned enterprises and startup environments. In the USA, this phrase is common in corporate culture, sports, and military contexts, emphasizing the American ideal of total commitment and 'going the extra mile.'
NYC Slang
all-in commitment
Synonyms / Sinônimos
unconditional commitmenttotal dedicationwholehearted devotioncomplete engagementabsolute pledge
Antonyms / Antônimos
limited commitmentpartial commitmentconditional commitmenttentative promisetemporary engagement

Regional Variations

General Brazilian
compromisso ilimitado
Standard usage across Brazil
São Paulo
comprometimento total
Commonly used in business contexts in corporate environments
Rio de Janeiro
dedicação sem limites
More colloquial, emphasizing dedication aspect
Portugal
compromisso sem limites
Portuguese preference for 'sem limites' rather than 'ilimitado'

Related Words

dedicationobligationdevotionpledgeallegianceengagementresponsibilitycovenant

Related Idioms & Phrases

go all the way
put all your eggs in one basket
burn your bridges
take the plunge
commit wholeheartedly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →