unlicensed testing
[/ʌnˈlaɪsənst ˈtɛstɪŋ/]
noun
teste não licenciado
1. Testing or examination conducted by individuals or organizations without proper legal authorization, professional credentials, or regulatory approval
The clinic was shut down for conducting unlicensed testing on patients without proper medical oversight.
A clínica foi fechada por realizar testes não licenciados em pacientes sem supervisão médica adequada.
2. Evaluation or assessment performed outside of established regulatory frameworks or without adherence to standardized protocols
Software unlicensed testing exposed security vulnerabilities that were never documented.
Testes não licenciados de software expuseram vulnerabilidades de segurança nunca documentadas.
3. In educational or professional contexts, assessment conducted by unqualified or unauthorized evaluators
The board of education discovered unlicensed testing being administered in several schools.
A secretaria de educação descobriu testes não licenciados sendo aplicados em várias escolas.
This term carries significant legal and ethical implications in both Brazilian and American contexts. In Brazil, regulatory agencies like ANVISA (health products) and INMETRO (industrial standards) actively monitor for unlicensed testing, particularly in pharmaceutical and cosmetic industries. In the USA, the FDA and various state boards enforce strict penalties for unlicensed testing. The term reflects growing concern about consumer protection and professional accountability across both cultures.
NYC Slang
off-the-books testing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →