← Back to Fala2Me
unite behind the goal
[juˈnaɪt bɪˈhaɪnd ðə ɡoʊl]
verb phrase
unir-se em torno do objetivo
1.
to come together as a group with a common purpose or objective
The team needs to unite behind the goal of winning the championship.
O time precisa unir-se em torno do objetivo de vencer o campeonato.
2.
to show solidarity and collective commitment toward achieving a shared aim
Community members united behind the goal of building a new school.
Os membros da comunidade uniram-se em torno do objetivo de construir uma nova escola.
Synonyms
rally behind the goal
come together for the goal
stand united for the objective
consolidate efforts toward the goal
Antonyms
divide over the goal
work against the objective
undermine the goal
fragment over differences
Regional Variations
General Brazilian
unir-se em torno do objetivo
standard usage across Brazil
São Paulo
se unir pelo objetivo
common informal variant
Rio de Janeiro
se juntarem no objetivo
colloquial alternative
Portugal
unir-se em torno do objetivo
formal and standard Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
pull together
get on the same page
rally around
band together
close ranks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →