unidentified product
[/ˌʌn.aɪˈden.tɪ.faɪd ˈprɒd.ʌkt/]
nounpl: unidentified products
produto não identificado
1. A commodity, item, or substance whose nature, origin, or composition has not been determined or recognized
The customs officers discovered several unidentified products in the cargo shipment.
Os oficiais de alfândega descobriram vários produtos não identificados no carregamento.
2. An item in inventory or stock that lacks proper labeling, documentation, or classification
The warehouse manager flagged the unidentified products for quality control inspection.
O gerente do armazém sinalizou os produtos não identificados para inspeção de controle de qualidade.
3. In scientific or forensic contexts, a substance or material whose chemical composition or origin remains unknown
Laboratory analysis was required to determine the composition of the unidentified product.
A análise laboratorial foi necessária para determinar a composição do produto não identificado.
This term is commonly used in Brazilian and international commerce, customs operations, and quality control industries. It often carries regulatory implications and requires proper documentation and investigation to resolve.
NYC Slang
mystery item / unknown stock
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →