← Back to Fala2Me
unhygienically
[/ˌʌnhaɪdʒiˈɛnɪkli/]
adverb
de forma anti-higiênica
1.
In a manner that is not clean or sanitary; in a way that fails to maintain proper hygiene standards
The food was prepared unhygienically, which caused several people to become ill.
A comida foi preparada de forma anti-higiênica, o que causou o adoecimento de várias pessoas.
2.
Without proper attention to cleanliness and health standards
The restaurant operated unhygienically and was shut down by health inspectors.
O restaurante operava de forma anti-higiênica e foi fechado pelos inspetores de saúde.
Synonyms
unsanitarily
uncleanly
in an unclean manner
insalubriously
Antonyms
hygienically
sanely
cleanly
aseptically
Regional Variations
General Brazilian
de forma anti-higiênica
Standard usage across Brazil
São Paulo
de jeito anti-higiênico
Colloquial variant common in São Paulo
Portugal
de forma anti-higiénica
European Portuguese spelling with accent on 'higiénica'
Related Idioms & Phrases
not up to code
against health standards
below sanitary standards
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →