unfounded postponement
[/ʌnˈfaʊndɪd pəsˈpoʊnmənt/]
noun phrasepl: unfounded postponements
adiamento infundado
1. A delay or deferment of an event, decision, or action that lacks valid reasoning, justification, or factual basis
The unfounded postponement of the project deadline frustrated the entire team.
O adiamento infundado do prazo do projeto frustrou toda a equipe.
2. The act of delaying something without legitimate grounds or credible reasons
Her unfounded postponement of the wedding caused confusion among the guests.
Seu adiamento infundado do casamento causou confusão entre os convidados.
In Brazilian corporate culture, unfounded postponements are often viewed negatively as they disrupt project timelines and team productivity. In American business contexts, such delays may trigger accountability discussions. The phrase reflects a cultural emphasis on justification and transparency in decision-making across both cultures.
NYC Slang
bogus delay; made-up postponement; arbitrary push-back
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →