unfocused batch
[ʌnˈfoʊkəst bætʃ]
nounpl: unfocused batches
lote desenfocado
1. A group or collection of items, tasks, or processes that lack clear direction, purpose, or concentration; a batch without specific objectives or strategic alignment
The unfocused batch of projects made it difficult for the team to prioritize resources effectively.
O lote desenfocado de projetos tornou difícil para a equipe priorizar recursos de forma eficaz.
2. In photography or image processing, a series of images or data that were captured without proper focus settings or calibration
The unfocused batch of photographs from the event was unusable for the final publication.
O lote desenfocado de fotografias do evento não podia ser usado para a publicação final.
3. In business or manufacturing, a set of products or items produced without clear quality standards or specifications
The quality control team rejected the unfocused batch due to inconsistent specifications.
A equipe de controle de qualidade rejeitou o lote desenfocado devido a especificações inconsistentes.
This term is commonly used in Brazilian business environments, particularly in manufacturing, quality control, and project management. In the USA, it's frequently used in tech and software development contexts. The concept emphasizes the importance of clear objectives and strategic planning, reflecting both American and Brazilian corporate values of efficiency and organization.
NYC Slang
scattered batch; sloppy batch; mess of items
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →