← Back to Fala2Me

understate the conclusion

[/ˌʌndərˈsteɪt ðə kənˈkluːʒən/]
verb phrase
subestimar a conclusão
1. To present a conclusion in a way that is less forceful, emphatic, or complete than the facts warrant; to downplay or minimize the significance of findings or results
The report understatement the conclusion by failing to highlight the severity of the environmental impact.
O relatório subestimou a conclusão ao não destacar a gravidade do impacto ambiental.
2. To express a final judgment or decision with restraint or deliberate moderation
The scientist chose to understate the conclusion to avoid causing public alarm.
O cientista optou por subestimar a conclusão para evitar causar alarme público.
Synonyms
downplay the conclusionminimize the conclusionsoft-pedal the conclusiontone down the conclusionmute the conclusion
Antonyms
overstate the conclusionexaggerate the conclusionemphasize the conclusionamplify the conclusionhighlight the conclusion

Regional Variations

General Brazilian
subestimar a conclusão
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
minimizar a conclusão
Alternative common usage in business and academic contexts
Portugal
diminuir a conclusão
European Portuguese variant, less common but understood

Related Idioms & Phrases

put it mildly
not do justice to
sell short
play down
make light of
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →