underprivileged communities
[/ˌʌndərˈprɪvəlɪdʒd kəˈmjuːnɪtiz/]
noun phrasepl: N/A (already plural)
comunidades carentes
1. groups of people who lack access to basic resources, services, and opportunities such as quality education, healthcare, employment, and housing due to systemic inequality and poverty
The government launched programs to support underprivileged communities in rural areas.
O governo lançou programas para apoiar as comunidades carentes em áreas rurais.
2. populations facing social, economic, and educational disadvantages often due to historical discrimination or marginalization
NGOs work to improve living conditions in underprivileged communities.
ONGs trabalham para melhorar as condições de vida em comunidades carentes.
In Brazil, the term 'comunidades carentes' is widely used in social policy and NGO contexts. The word 'favela' carries historical and sociological significance related to Rio de Janeiro's informal settlements. In the USA, 'underprivileged communities' is standard in academic, policy, and social work discussions. Both contexts emphasize structural barriers rather than individual failings. The term has become increasingly important in discussions of social justice, equity initiatives, and public resource allocation in both countries.
NYC Slang
hood communities / inner-city communities
Related Idioms & Phrases
bridge the gap between rich and poor
lift communities out of poverty
empower disadvantaged populations
address systemic inequality
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →