under-enrollment
[/ˌʌndər.ɪnˈroʊlmənt/]
nounpl: under-enrollments
sub-inscrição
1. A situation where the number of students enrolled in a school, program, or course is below the expected, required, or planned capacity
The university faced under-enrollment in its engineering program due to declining student interest.
A universidade enfrentou sub-inscrição em seu programa de engenharia devido ao declínio do interesse dos alunos.
2. The condition of having fewer participants than anticipated for a course or educational initiative
Under-enrollment forced the school to cancel three elective courses this semester.
A sub-inscrição forçou a escola a cancelar três disciplinas eletivas neste semestre.
Under-enrollment is a significant concern in both Brazilian and American educational institutions. In Brazil, it affects both public universities (where it impacts federal funding) and private institutions (where it affects tuition revenue). In the USA, it's a critical issue for universities and K-12 schools, often leading to budget cuts and program closures. The term is widely used in administrative and policy discussions in both countries.
Related Idioms & Phrases
facing enrollment challenges
struggling with enrollment numbers
enrollment fell short of expectations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →