← Back to Fala2Me

under certain conditions

[/ˈʌndər ˈsɜːrtn ˈkəndɪʃənz/]
prepositional phrase
sob certas condições
1. provided that specific circumstances or requirements are met; with the stipulation that certain prerequisites are satisfied
Under certain conditions, employees may work from home.
Sob certas condições, os funcionários podem trabalhar de casa.
2. only if particular terms or circumstances apply
The contract is valid under certain conditions.
O contrato é válido sob certas condições.
Synonyms
provided thaton the condition thatif and only ifcontingent uponsubject toas long as
Antonyms
unconditionallywithout restrictionin all circumstances

Regional Variations

General Brazilian
sob certas condições
Standard usage across Brazil
São Paulo
sob certas condições
Formal and business contexts
Portugal
sob certas condições
Standard usage; may also use 'mediante certas condições'

Related Idioms & Phrases

with strings attached
on one condition
conditionally speaking
with the understanding that
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →