← Back to Fala2Me

on the condition that

[ɒn ðə kənˈdɪʃən ðæt]
conjunction/prepositional phrase
com a condição de que
1. used to introduce a requirement or stipulation that must be met for something to happen or be accepted
I will help you on the condition that you finish your homework first.
Vou ajudá-lo com a condição de que você termine a lição de casa primeiro.
2. expressing a prerequisite or contingency for an agreement or action
You can borrow my car on the condition that you return it by 9 PM.
Você pode pegar meu carro com a condição de que o devolva até as 21h.
Synonyms
provided thatas long asifcontingent upon
Antonyms
unconditionallywithout restriction

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
com a condição de que
most common usage in Brazil
Brazil (formal)
contanto que
formal alternative, more literary
Portugal
com a condição de que
standard usage in European Portuguese
Portugal (alternative)
desde que
common alternative in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

on one condition
under the condition that
conditionally speaking
with strings attached
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →