uncompromising answer
[/ˌʌn.kəmˈprɒm.aɪ.zɪŋ ˈæn.sər/]
noun phrasepl: uncompromising answers
resposta intransigente
1. A direct, firm response that does not allow for negotiation, flexibility, or alternative interpretations; an answer that leaves no room for compromise or middle ground
When asked about his principles, he gave an uncompromising answer that shocked the audience.
Quando perguntado sobre seus princípios, ele deu uma resposta intransigente que chocou a plateia.
2. A response characterized by absolute certainty and refusal to bend or soften one's position
Her uncompromising answer to the difficult question demonstrated her unwavering commitment to the truth.
Sua resposta intransigente à pergunta difícil demonstrou seu compromisso inabalável com a verdade.
In Brazilian culture, uncompromising answers are often associated with directness and honesty valued in personal relationships, though in business contexts they may be perceived as rigid. In American English, this phrase frequently appears in political discourse and debates, where it signals a politician's or leader's unwillingness to negotiate. The term carries connotations of moral or principled stands, particularly when used in contexts involving ethics or fundamental values.
NYC Slang
straight-up answer; no-BS response
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →