uncensored version
[ʌnˈsɛnsərd ˈvɜrʒən]
nounpl: uncensored versions
versão sem censura
1. A version of a film, book, music, or other media that has not been edited or modified to remove content considered offensive, explicit, or inappropriate
The director released the uncensored version of the movie with all the original scenes intact.
O diretor lançou a versão sem censura do filme com todas as cenas originais intactas.
2. Content that includes explicit language, violence, sexual content, or other mature material without restrictions or modifications
Streaming platforms often offer both the censored and uncensored version of popular shows.
As plataformas de streaming geralmente oferecem tanto a versão censurada quanto a versão sem censura de programas populares.
The term reflects ongoing debates about artistic freedom and content regulation in both Brazilian and American media. In Brazil, the classification system (ClassInd) rates content, and uncensored versions are often released on streaming platforms. In the USA, this term is commonly used in discussions about film and music ratings, particularly regarding explicit hip-hop content and horror films.
NYC Slang
uncut version / the real deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →