unbroken objects
[ʌnˈbroʊkən ˈɒbdʒɪkts]
noun phrasepl: unbroken objects
objetos intactos
1. Items or things that have not been damaged, fractured, or separated into pieces; whole and undamaged items
After the earthquake, the museum staff carefully sorted the unbroken objects from the damaged artifacts.
Após o terremoto, a equipe do museu separou cuidadosamente os objetos intactos dos artefatos danificados.
2. Physical items that remain in their original complete state without any breaks or fractures
The insurance company compensated for broken items but not for unbroken objects.
A companhia de seguros indenizou os itens quebrados, mas não os objetos intactos.
3. Items that have maintained their structural integrity and continuity
Among the scattered debris, only a few unbroken objects remained from the shipwreck.
Entre os destroços espalhados, apenas poucos objetos intactos permaneceram do navio naufragado.
In both Brazilian and American contexts, the term is commonly used in insurance claims, archaeology, museum curation, and disaster assessment. In Brazil, it's frequently used in heritage preservation (patrimônio) discussions, while in the USA it's more commonly associated with shipping, moving companies, and insurance evaluations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →