← Back to Fala2Me

unbalanced components

[ʌnˈbælənst kəmˈpoʊnənts]
nounpl: unbalanced components
componentes desequilibrados
1. Parts or elements of a system that are not equally distributed, proportioned, or weighted, causing instability or inefficiency
The unbalanced components in the engine caused excessive vibration.
Os componentes desequilibrados no motor causaram vibração excessiva.
2. In electrical engineering, AC circuit elements that do not have equal impedance or voltage in three-phase systems
Unbalanced components in the power distribution system led to equipment failure.
Os componentes desequilibrados no sistema de distribuição de energia causaram falha do equipamento.
3. In mechanics, parts that lack symmetry or equal mass distribution around a central axis
The rotating shaft had unbalanced components that needed adjustment.
O eixo giratório tinha componentes desequilibrados que precisavam de ajuste.
Synonyms
imbalanced componentsunequal componentsasymmetrical partsmisaligned elements
Antonyms
balanced componentsequilibrated partssymmetrical elements

Regional Variations

General Brazilian
componentes desequilibrados
Standard technical term used across Brazil
São Paulo
componentes desbalanceados
Common in industrial and engineering contexts
Portugal
componentes desequilibrados
Standard European Portuguese term

Related Idioms & Phrases

out of balance
off-kilter
not in sync
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →