unauditable procedures

[/ˌʌnˈɔːdɪtəbəl prəˈsiːdʒərz/]
noun phrase
procedimentos não auditáveis
1. Business or administrative processes that cannot be properly examined, verified, or inspected by auditors due to lack of documentation, transparency, or systematic records
The company's unauditable procedures raised serious concerns among external auditors during the financial review.
Os procedimentos não auditáveis da empresa levantaram preocupações sérias entre os auditores externos durante a revisão financeira.
2. Operations or workflows that lack adequate controls, documentation, or traceability necessary for independent audit verification
The accounting department implemented unauditable procedures that violated compliance standards.
O departamento de contabilidade implementou procedimentos não auditáveis que violaram os padrões de conformidade.
This term is heavily used in corporate governance, auditing, and compliance contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, regulatory bodies like CVM (Comissão de Valores Mobiliários) and BACEN (Central Bank) scrutinize companies with unauditable procedures. In the USA, the SEC and accounting standards require all publicly traded companies to maintain auditable procedures, making this term critical in financial regulation and fraud prevention.
Synonyms / Sinônimos
non-auditable proceduresopaque proceduresundocumented processesuntraceable operationsunverifiable procedures
Antonyms / Antônimos
auditable procedurestransparent proceduresdocumented processesverifiable operationscompliant procedures

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos não auditáveis
Standard term used in corporate and regulatory contexts
São Paulo
procedimentos não auditáveis / processos inaudináveis
Commonly used in business auditing and financial services sector
Portugal
procedimentos não auditáveis / processos não sujeitos a auditoria
Formal regulatory language preferred in Portuguese corporate governance

Related Words

audit trailcompliancetransparencydocumentationinternal controlsdue diligence

Related Idioms & Phrases

flying under the radar
cooking the books
lack of paper trail
black box operations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →