unambiguous commission
[/ˌʌnæmˈbɪɡjuəs kəˈmɪʃən/]
nounpl: unambiguous commissions
comissão inequívoca
1. A clear, explicit authorization or instruction to perform a specific task or duty without room for misinterpretation
The board gave the manager an unambiguous commission to reduce operational costs by 20%.
O conselho deu ao gerente uma comissão inequívoca para reduzir os custos operacionais em 20%.
2. In legal contexts, a definitive mandate or delegation of power that leaves no doubt about scope, authority, or objectives
The judge issued an unambiguous commission to the investigator regarding the evidence collection procedures.
O juiz emitiu uma comissão inequívoca ao investigador sobre os procedimentos de coleta de provas.
3. A explicit charge or fee for services rendered with clearly defined terms and conditions
The sales agreement included an unambiguous commission structure with specific percentage rates.
O contrato de vendas incluía uma estrutura de comissão inequívoca com taxas percentuais específicas.
This term is heavily used in Brazilian and Portuguese legal systems, corporate environments, and formal administrative contexts. In the United States, it appears frequently in business law, employment agreements, and contractual negotiations. The emphasis on clarity reflects a broader cultural value in formal institutional settings where precise communication minimizes disputes and liability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →