ultimate list
[/ˈʌltɪmət lɪst/]
noun phrasepl: ultimate lists
lista definitiva
1. The final, most comprehensive, or most authoritative list on a particular subject
This is the ultimate list of best restaurants in the city.
Esta é a lista definitiva dos melhores restaurantes da cidade.
2. A conclusive or complete enumeration that settles a matter or question
We created the ultimate list of must-watch movies of all time.
Criamos a lista definitiva de filmes imprescindíveis de todos os tempos.
3. A ranking or inventory considered to be the most complete or authoritative available
The ultimate list includes every item needed for a successful camping trip.
A lista definitiva inclui todos os itens necessários para uma viagem de acampamento bem-sucedida.
The phrase 'ultimate list' is extremely popular in English-speaking digital culture, particularly in online content, blog posts, and social media. It's commonly used in listicles and viral content to suggest authority and comprehensiveness. In Portuguese-speaking contexts, 'lista definitiva' conveys the same sense of finality and authority but is used somewhat less frequently in casual online discourse, where Brazilians might more naturally say 'lista completa' (complete list) or 'melhor lista' (best list).
NYC Slang
the real deal list / the go-to list
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →