ultimate analysis
[/ˈʌltɪmət əˈnæləsɪs/]
nounpl: ultimate analyses
análise elementar
1. A chemical analysis that determines the percentage composition of the ultimate elements (C, H, N, O, S, etc.) present in an organic compound
The ultimate analysis of the organic compound revealed a carbon content of 72.5%.
A análise elementar do composto orgânico revelou um teor de carbono de 72,5%.
2. In a broader sense, a thorough and final examination or breakdown of something into its most basic components
The ultimate analysis of the problem showed that the root cause was a lack of communication.
A análise fundamental do problema mostrou que a causa raiz era a falta de comunicação.
This is primarily technical/scientific terminology used in chemistry and analytical laboratories in both Brazil and the USA. In Brazil, 'análise elementar' is the standard term taught in chemistry courses and used in research contexts. The phrase is not commonly used in everyday language but is essential in academic and professional chemistry settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →