← Back to Fala2Me

truncate the finale

[TRUNK-ayt thuh fuh-NAH-lee]
verb phrase
truncar o final
1. to shorten or cut short the ending or conclusion of something, such as a performance, event, or narrative
The director decided to truncate the finale due to time constraints.
O diretor decidiu truncar o final devido às limitações de tempo.
2. to abruptly end or abbreviate the concluding part of a presentation or show
They had to truncate the finale when the power went out.
Tiveram que truncar o final quando a energia acabou.
Synonyms
cut short the endingabbreviate the conclusionshorten the finalecut the finalecurtail the ending
Antonyms
extend the finaleprolong the endinglengthen the conclusion

Regional Variations

General Brazilian
truncar o final
standard usage across Brazil
Portugal
truncar o final; cortar o desfecho
common in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

cut to the chase
wrap it up
end on a high note
bring down the curtain
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →