← Back to Fala2Me
trilha transitável
[ˈtɾiʎɐ tɾɐ̃zitɐˈvɛl]
noun phrase
feminine
pl: trilhas transitáveis
passable trail
1.
A path or track that is navigable and can be traveled on foot or by vehicle
The hiking group followed a passable trail through the forest.
O grupo de caminhada seguiu uma trilha transitável pela floresta.
2.
A route that is accessible and open for passage
After the storm, only the main trilha transitável remained open.
Após a tempestade, apenas a trilha transitável principal permanecia aberta.
Synonyms
caminho transitável
via transitável
percurso transitável
sendeiro acessível
Antonyms
trilha intransitável
caminho bloqueado
via obstruída
Regional Variations
General Brazilian
trilha transitável
standard usage in hiking and outdoor contexts
São Paulo
trilha transitável
common in adventure tourism and environmental contexts
Portugal
trilho transitável
uses 'trilho' instead of 'trilha'; equally valid
Related Idioms & Phrases
abrir uma trilha transitável
manter a trilha transitável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →