trial test

[/ˈtraɪəl tɛst/]
nounpl: trial tests
teste de prova
1. An experimental procedure or examination conducted to evaluate the performance, quality, or viability of something before final implementation or release
The software company conducted a trial test of the new application with selected users before the official launch.
A empresa de software realizou um teste de prova do novo aplicativo com usuários selecionados antes do lançamento oficial.
2. A preliminary examination or assessment to determine if something is suitable, effective, or meets required standards
The pharmaceutical company required a trial test on volunteers to ensure the medication's safety.
A empresa farmacêutica exigiu um teste de prova em voluntários para garantir a segurança do medicamento.
3. A tentative or experimental attempt to assess feasibility before full-scale production or implementation
The factory ran a trial test on the new manufacturing process to identify any issues.
A fábrica realizou um teste de prova do novo processo de fabricação para identificar qualquer problema.
In Brazil, 'trial test' is commonly used in corporate environments, particularly in technology, manufacturing, and pharmaceutical industries. The concept is closely aligned with quality control standards and risk management practices. In the USA, trial tests are a standard part of product development and regulatory compliance, especially in healthcare and technology sectors.
Synonyms / Sinônimos
pilot testbeta testpreliminary testfeasibility testproof of concept
Antonyms / Antônimos
full-scale implementationfinal releaseproduction run

Regional Variations

General Brazilian
teste de prova
Most common term used in business and technical contexts
General Brazilian
ensaio
Used in academic and scientific contexts
São Paulo
teste piloto
Common in corporate and industrial settings
Portugal
teste de prova
Similar usage to Brazilian Portuguese; also 'ensaio piloto' in technical contexts

Related Words

clinical trialquality assuranceprototypeexperimentvalidationverification

Related Idioms & Phrases

put something on trial
trial and error
stand trial
give something a trial
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →