← Back to Fala2Me

tratar

[tɾɐ'taɾ]
verb
to treat
1. to deal with or handle someone or something in a particular way
The doctor treats patients with care.
O médico trata os pacientes com cuidado.
2. to provide medical care or therapy
She is being treated for cancer.
Ela está sendo tratada de câncer.
3. to discuss or address a topic
The book treats the subject of history.
O livro trata do assunto da história.
4. to behave toward someone in a specific manner
He treats his friends well.
Ele trata seus amigos bem.
5. to provide food, drinks, or entertainment as a gift
I'll treat you to dinner.
Vou te convidar para jantar.
6. to process or prepare something
The water is treated with chemicals.
A água é tratada com produtos químicos.
Synonyms
lidarcuidarabordarprocessarconvidada
Antonyms
negligenciarignorardesprezar

Regional Variations

General Brazilian
tratar
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
tratar
common colloquial: 'tratar bem' means to treat nicely
São Paulo
tratar
standard usage, formal in business contexts
Portugal
tratar
formal usage; 'tratar de' means to deal with or take care of

Related Idioms & Phrases

tratar de negócios - to conduct business
tratar bem - to treat well
tratar mal - to treat badly
tratar com igualdade - to treat as an equal
é assim que você me trata? - is that how you treat me?
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →