processar

[pro-se-ˈsar]
verb
to process; to prosecute; to sue
1. to handle, deal with, or treat something through a series of actions or steps
The company will process your application within five business days.
A empresa processará sua inscrição em cinco dias úteis.
2. to prosecute or take legal action against someone in court
They decided to prosecute the defendant for fraud.
Eles decidiram processar o réu por fraude.
3. to sue someone; to initiate legal proceedings
The victim plans to sue the company for negligence.
A vítima planeja processar a empresa por negligência.
4. in computing, to execute or run a program or data through a computer system
The server processes thousands of requests per second.
O servidor processa milhares de requisições por segundo.
In Brazil, 'processar' is commonly used in both legal and business contexts. It's a formal verb frequently encountered in juridical documents, news reports about litigation, and in corporate communications regarding administrative procedures. In the tech industry, it's standard terminology for computational operations.
Synonyms / Sinônimos
tratarlidarmanipularprocessar legalmenteacionar judicialmentedemandar
Antonyms / Antônimos
absolverinocentarexonerar

Regional Variations

General Brazilian
processar
standard usage in both legal and computational contexts
São Paulo
processar
commonly used in business and legal contexts in major commercial center
Rio de Janeiro
processar
standard usage, particularly in legal proceedings
Portugal
processar
same meaning; also used in legal and computational contexts with identical semantics

Related Words

processoprocessamentoprocessadoprocessadorjurídicotribunalação judicial

Related Idioms & Phrases

processar alguém na justiça (to take someone to court)
estar sendo processado (to be under prosecution/lawsuit)
processar um pagamento (to process a payment)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →