← Back to Fala2Me

transitory condition

[træn'zɪtɔːri kən'dɪʃən]
nounpl: transitory conditions
condição transitória
1. A temporary or passing state, situation, or circumstance that is not permanent and is expected to change
The patient's fever is a transitory condition that should resolve within a few days.
A febre do paciente é uma condição transitória que deve desaparecer em alguns dias.
2. In legal or formal contexts, a temporary status or condition that will eventually terminate or be replaced
The company's financial difficulties are a transitory condition during the restructuring period.
As dificuldades financeiras da empresa são uma condição transitória durante o período de reestruturação.
Synonyms
temporary conditionpassing conditionfleeting stateprovisional statuscondição temporáriacondição passageira
Antonyms
permanent conditionchronic conditionlasting statecondição permanentecondição crônica

Regional Variations

General Brazilian
condição transitória
Standard usage in medical and legal contexts
São Paulo
condição transitória
Common in business and medical terminology
Rio de Janeiro
condição passageira
More colloquial alternative
Portugal
condição transitória
Standard formal usage, also 'situação transitória'

Related Idioms & Phrases

a passing phase
here today, gone tomorrow
condição de curta duração
estado transitório
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →