transient residence
[træn.ʃənt ˈrez.ɪ.dens]
nounpl: transient residences
residência transitória
1. A temporary place of living; a dwelling occupied for a short or indefinite period
During his sabbatical, he maintained a transient residence in Barcelona.
Durante seu ano sabático, ele mantinha uma residência transitória em Barcelona.
2. A legal or administrative status indicating temporary occupancy of a property
The hotel registered his transient residence for the three-month stay.
O hotel registrou sua residência transitória para a estadia de três meses.
3. In real estate or immigration contexts, housing that is not permanent
Transient residence permits allow individuals to stay without permanent residency status.
Permissões de residência transitória permitem que indivíduos permaneçam sem status de residência permanente.
In Brazil, transient residence is commonly used in legal documents, immigration contexts, and real estate transactions. It reflects the increasing mobility of professionals working on temporary assignments, students studying abroad, and expatriates. The concept is particularly relevant in major Brazilian cities like São Paulo and Rio de Janeiro, where short-term rentals and temporary housing arrangements are prevalent. In the USA, especially in metropolitan areas like NYC, the concept relates to the growing culture of temporary living arrangements among millennials and professionals pursuing mobile careers.
NYC Slang
crash pad / temporary spot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →