← Back to Fala2Me

transferir

[trɐ̃sfəˈɾiɾ]
verb
to transfer
1. to move or convey something from one place to another
I need to transfer the files to my new computer.
Preciso transferir os arquivos para meu novo computador.
2. to change from one position, job, or location to another
She was transferred to the São Paulo office.
Ela foi transferida para o escritório de São Paulo.
3. to move money from one account to another
Can you transfer $100 to my account?
Você pode transferir $100 para minha conta?
4. to pass on or communicate information
The teacher transferred her knowledge to her students.
A professora transferiu seu conhecimento para seus alunos.
Synonyms
deslocarmudarpassartransmitirremeter
Antonyms
manterreter

Regional Variations

General Brazilian
transferir
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
transferir
common in financial and professional contexts
São Paulo
transferir
frequent in business and banking terminology
Portugal
transferir
identical usage; standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

transferir a responsabilidade
transferir fundos
transferir-se para
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →