← Back to Fala2Me

trajeto longo

[tɾa'ʒɛtu 'lõŋɡu]
noun phrasemasculinepl: trajetos longos
long journey / long route / long distance
1. An extended path or distance traveled from one point to another
The trajeto longo from Rio to Salvador takes several hours by car.
O trajeto longo do Rio para Salvador leva várias horas de carro.
2. A lengthy or time-consuming trip or commute
She has a trajeto longo every morning to get to work.
Ela tem um trajeto longo todas as manhãs para chegar ao trabalho.
Synonyms
percurso longocaminho longodistância longaviagem longajornada longa
Antonyms
trajeto curtopercurso curtocaminho curto

Regional Variations

General Brazilian
trajeto longo
standard usage across Brazil
São Paulo
trajeto longo / percurso longo
commonly used in transportation context
Portugal
trajeto longo / percurso longo
standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

fazer um trajeto longo (to take/make a long journey)
pegar um trajeto longo (to undertake a long route)
reduzir o trajeto longo (to shorten a long route)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →