← Back to Fala2Me

trajeto ao acaso

[tɾaˈʒɛtu aw aˈkazu]
noun phrasemasculinepl: trajetos ao acaso
random route; haphazard path
1. A path or journey taken without a predetermined destination or plan; a route determined by chance or whim
He took a random route through the city without knowing where he would end up.
Ele seguiu um trajeto ao acaso pela cidade sem saber onde terminaria.
2. An unpredictable or aimless course of action or movement
The bird flew in a random trajectory across the sky.
O pássaro voou em um trajeto ao acaso pelo céu.
Synonyms
caminho ao acasopercurso aleatóriotrajetória ao acasoitinerário improvisadorota desordenada
Antonyms
trajeto planejadorota predeterminadacaminho previstoitinerário fixo

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
trajeto ao acaso
Standard usage across Brazil
Portugal
trajeto à sorte / trajeto casual
Alternative expressions sometimes preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

andar à toa
vagar sem rumo
deixar-se levar pelo acaso
seguir ao léu
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →