trade transaction

[/treɪd træn'zækʃən/]
nounpl: trade transactions
transação comercial
1. A commercial exchange of goods or services between two or more parties, typically involving the buying and selling of products or commodities
The trade transaction between the two companies was completed within 30 days.
A transação comercial entre as duas empresas foi concluída em 30 dias.
2. An international exchange of goods across borders, governed by trade agreements and customs regulations
Brazil's largest trade transactions involve the export of agricultural products.
As maiores transações comerciais do Brasil envolvem a exportação de produtos agrícolas.
3. Any recorded business dealing involving the transfer of ownership or rights to goods or services for monetary or equivalent compensation
All trade transactions must be documented for tax and accounting purposes.
Todas as transações comerciais devem ser documentadas para fins fiscais e contábeis.
Trade transactions are fundamental to Brazil's economy, particularly given the country's significant role in international commodity markets. The term 'transação comercial' is widely used in formal business, legal, and governmental contexts across Portuguese-speaking regions. In Brazilian commerce, these transactions are highly regulated by SECEX (Secretaria de Comércio Exterior) and must comply with strict documentation requirements.
NYC Slang
deal
Synonyms / Sinônimos
commercial transactionbusiness transactioncommercial exchangetrade dealtransaction
Antonyms / Antônimos
giftdonationnon-commercial exchange

Regional Variations

General Brazilian
transação comercial
most common and formal usage in business contexts
Rio de Janeiro
negócio comercial
colloquial alternative, emphasizing the business aspect
São Paulo
transação comercial / operação comercial
both forms widely used in financial and corporate environments
Portugal
transação comercial
same as Brazilian Portuguese, formal business terminology

Related Words

importexportcommercetradingcontractinvoicetariffcustoms

Related Idioms & Phrases

strike a deal
close a transaction
do business with someone
make a trade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →