← Back to Fala2Me
tracked parcel
[/trækt ˈpɑːrsəl/]
noun
pl: tracked parcels
encomenda rastreada
1.
A package or shipment that can be monitored and located during transit through a tracking system
I sent the gift as a tracked parcel so you can see where it is.
Enviei o presente como uma encomenda rastreada para você poder ver onde está.
2.
A parcel with an assigned tracking number for monitoring delivery status
The tracked parcel arrived at the distribution center this morning.
A encomenda rastreada chegou ao centro de distribuição esta manhã.
Synonyms
tracked package
monitored parcel
traceable shipment
Antonyms
untracked parcel
standard parcel
Regional Variations
General Brazilian
encomenda rastreada
most common term used in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
encomenda rastreada
standard usage
São Paulo
encomenda rastreada
standard usage in commercial context
Portugal
encomenda rastreável / encomenda com rastreio
Portuguese variant; 'com rastreio' is more common
Related Idioms & Phrases
keep track of a parcel
track a shipment
follow the delivery status
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →