← Back to Fala2Me

trabalho cuidadoso

[tɾaˈbaʎo kwi.daˈdo.zu]
noun phrasemasculinepl: trabalhos cuidadosos
careful work; meticulous work; painstaking work
1. Work performed with great attention to detail, precision, and carefulness; work done thoroughly and conscientiously
The restoration of the ancient painting required very careful work.
A restauração da pintura antiga exigiu um trabalho cuidadoso muito minucioso.
2. Labor or task executed with diligence and caution to avoid errors or damage
His careful work on the delicate mechanism ensured its proper functioning.
Seu trabalho cuidadoso no mecanismo delicado garantiu seu funcionamento adequado.
Synonyms
trabalho meticulosotrabalho precisotrabalho diligentetrabalho conscienciosotrabalho minucioso
Antonyms
trabalho descuidadotrabalho negligentetrabalho apressadotrabalho negligenciado

Regional Variations

General Brazilian
trabalho cuidadoso
Standard usage throughout Brazil
Portugal
trabalho cuidadoso
Standard usage; may also use 'trabalho atento' or 'trabalho escrupuloso'
São Paulo
trabalho cuidadoso
Common in professional and technical contexts

Related Idioms & Phrases

fazer um trabalho cuidadoso
exigir trabalho cuidadoso
resultado de um trabalho cuidadoso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →