← Back to Fala2Me

trabalho casual

[tɾaˈbaʎu kaˈzuaw]
nounmasculinepl: trabalhos casuales
casual work
1. Employment that is temporary, irregular, or without a long-term contract; work performed on an as-needed basis
She took casual work during the summer holidays.
Ela pegou trabalho casual durante as férias de verão.
2. Employment without formal job security or fixed hours
Many students rely on casual work to pay for their studies.
Muitos estudantes dependem do trabalho casual para pagar seus estudos.
NYC Slang
gig work / side hustle
Synonyms
trabalho temporáriotrabalho precáriotrabalho ocasionalbicotrabalho flexível
Antonyms
trabalho permanenteemprego fixocontrato permanente

Regional Variations

General Brazilian
trabalho casual / bico
Both terms are commonly used; 'bico' is more colloquial
São Paulo
trabalho casual
Standard usage in urban centers
Portugal
trabalho ocasional / trabalho precário
Portuguese speakers often prefer 'trabalho ocasional'

Related Idioms & Phrases

tirar um bico
trabalho sem vínculo
economia de gig
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →