tortious effect

[/ˈtɔːrʃəs ɪˈfɛkt/]
nounpl: tortious effects
efeito delituoso
1. A legal consequence or result arising from a tort (a wrongful act or infringement of a right that causes harm or loss)
The tortious effect of the negligent driving resulted in significant damages awarded to the plaintiff.
O efeito delituoso da direção negligente resultou em indenizações significativas concedidas ao autor.
2. The damaging or injurious outcome produced by tortious conduct in civil law
The court assessed the tortious effect on the victim's property and livelihood.
O tribunal avaliou o efeito delituoso causado à propriedade e meios de vida da vítima.
This term is primarily used in legal and judicial contexts in both Brazil and the United States. In Brazil, it appears frequently in civil law cases and legal literature. In the USA, it is common in tort law discussions and litigation. Understanding this term is essential for legal professionals, law students, and anyone involved in civil litigation or legal studies.
Synonyms / Sinônimos
tortious consequenceharmful effectwrongful effectinjurious result
Antonyms / Antônimos
lawful effectlegal consequencebeneficial effect

Regional Variations

General Brazilian
efeito delituoso
Standard legal terminology used in Brazilian civil law
São Paulo
efeito delituoso; consequência ilícita
Common in legal practice and jurisprudence
Rio de Janeiro
efeito delituoso
Standard usage in court proceedings
Portugal
efeito ilícito; consequência do ato ilícito
Portuguese civil law terminology may vary slightly

Related Words

torttortfeasortortious conductcivil liabilitydamagesnegligencebreach of duty

Related Idioms & Phrases

suffer the tortious effects
bear the tortious effects
assess tortious effects
remedy tortious effects
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →