tolerance specification

[ˈtɑːlərəns ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: tolerance specifications
especificação de tolerância
1. A detailed technical requirement that defines the acceptable range of variation in dimensions, properties, or performance of a manufactured component or product
The tolerance specification for this bearing requires a diameter between 49.95mm and 50.05mm.
A especificação de tolerância para este rolamento requer um diâmetro entre 49,95 mm e 50,05 mm.
2. Engineering documentation that establishes permissible limits of deviation from nominal values in design and manufacturing
Engineers must follow the tolerance specification to ensure all parts fit together correctly.
Os engenheiros devem seguir a especificação de tolerância para garantir que todas as peças se encaixem corretamente.
3. A quantitative standard used in quality control to determine whether manufactured goods meet design requirements
The tolerance specification failed because the component exceeded the upper limit.
A especificação de tolerância foi reprovada porque o componente excedeu o limite superior.
This is technical terminology primarily used in manufacturing, engineering, and quality control sectors. Both in Brazil and the USA, precision and adherence to tolerance specifications are critical in industries such as automotive, aerospace, and electronics. The term reflects international standardization practices (ISO, ASME) and is essential for ensuring product interchangeability and quality across global supply chains.
Synonyms / Sinônimos
tolerance limitdimensional toleranceacceptable variationtolerance standardspecification limit
Antonyms / Antônimos
exact specificationzero tolerance

Regional Variations

General Brazilian
especificação de tolerância
Standard term used in engineering and manufacturing sectors throughout Brazil
São Paulo
especificação de tolerância
Common in industrial and automotive manufacturing contexts
Portugal
especificação de tolerância
Used in Portuguese engineering standards and ISO documentation
Technical English (USA)
tolerance specification
Standard terminology in ASME and ISO standards

Related Words

geometric tolerancebilateral toleranceunilateral toleranceprocess capabilityquality controldimensional analysismanufacturing standard

Related Idioms & Phrases

within tolerance specification
exceed tolerance specification
meet tolerance specification
tolerance specification range
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →