emissão de ingressos / emissão de bilhetes / sistema de ingressos
1. The process or system of issuing, distributing, and managing tickets for events, transportation, or services
The venue upgraded its ticketing system to reduce wait times at the box office.
O local do evento atualizou seu sistema de emissão de ingressos para reduzir tempos de espera na bilheteria.
2. The business of selling tickets for concerts, shows, sports events, or travel
Online ticketing has revolutionized how people purchase event tickets.
A emissão de ingressos online revolucionou a forma como as pessoas compram ingressos para eventos.
3. The practice of issuing citations or penalties (traffic ticketing)
The police increased ticketing in the downtown area to enforce parking regulations.
A polícia aumentou a emissão de multas na área do centro para fazer cumprir as regulamentações de estacionamento.
In Brazil, 'ticketing' in the context of events is often referred to as 'emissão de ingressos' or 'venda de ingressos,' while in Portugal and for transportation, 'bilhetes' is the standard term. The digital ticketing industry has grown significantly in both countries, with mobile ticketing becoming increasingly popular for concerts, theater, and sports events. For traffic violations, 'multas' or 'autuações' is the preferred Brazilian Portuguese term rather than 'ticketing.'
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →