← Back to Fala2Me

ticket

[ˈtɪkɪt]
nounmasculinepl: tickets
bilhete
1. A document or token showing that a fare or admission fee has been paid
I bought a ticket for the concert.
Comprei um bilhete para o concerto.
2. A certificate or label attached to goods showing price, size, or other details
The price ticket on the shirt was torn off.
A etiqueta de preço na camisa foi arrancada.
3. A citation or summons issued by a law enforcement officer
He received a parking ticket.
Ele recebeu uma multa de estacionamento.
4. A list of candidates nominated by a political party
She ran on the Democratic ticket.
Ela concorreu pela chapa Democrata.
5. The right or qualification for something (informal)
Hard work is the ticket to success.
O trabalho árduo é a chave para o sucesso.
NYC Slang
A summons or citation issued by NYPD
Synonyms
passtokenpermitcitation

Regional Variations

General Brazilian
bilhete
Most common term for admission or travel tickets
General Brazilian
passagem
Specifically for travel/transport tickets
General Brazilian
multa
For traffic or parking citations
Portugal
bilhete
Standard term for tickets
Portugal
passe
For transport passes/tickets

Related Idioms & Phrases

that's the ticket - isso é a solução/é exatamente o que procura
golden ticket - oportunidade rara ou valiosa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →