thrifty shopper
[THRIF-tee SHOP-er]
nounpl: thrifty shoppers
comprador econômico / consumidor frugal
1. A person who shops carefully and economically, seeking good value for money and avoiding unnecessary purchases or overspending
As a thrifty shopper, Maria always compares prices before buying groceries.
Como uma compradora econômica, Maria sempre compara preços antes de comprar mantimentos.
2. Someone who takes advantage of sales, discounts, coupons, and promotional offers to maximize savings
The thrifty shopper found three items on clearance and saved 50% on her total bill.
A consumidora frugal encontrou três itens em liquidação e economizou 50% em sua conta total.
The concept of 'thrifty shopper' is valued in both American and Brazilian cultures, though with different emphases. In the USA, it's often associated with resourcefulness and smart consumerism. In Brazil, economic consciousness is a practical necessity for many families, making thrifty shopping a widespread and respected practice. The cultural acceptance of comparing prices and seeking discounts is strong in both countries.
NYC Slang
penny-pincher / smart shopper / deal hunter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →