bargain hunter

[/ˈbɑːrɡən ˈhʌntər/]
nounpl: bargain hunters
caçador de pechinchas
1. a person who actively searches for and purchases items at discounted prices or sales
She is a bargain hunter who always finds the best deals at the mall.
Ela é uma caçadora de pechinchas que sempre encontra as melhores ofertas no shopping.
2. someone who enjoys the challenge and thrill of finding inexpensive products
Bargain hunters often spend hours comparing prices online before making a purchase.
Os caçadores de pechinchas frequentemente passam horas comparando preços online antes de fazer uma compra.
3. a savvy consumer who prioritizes value and cost savings over brand names or convenience
As a bargain hunter, he refused to pay full price for anything.
Como um caçador de pechinchas, ele recusava pagar o preço cheio por qualquer coisa.
The term 'bargain hunter' reflects the consumer culture in both the USA and Brazil, particularly prevalent during sales seasons and holiday shopping. In Brazil, 'caçador de pechinchas' has become increasingly popular with the rise of e-commerce and online shopping platforms. The concept is celebrated in American culture as being financially savvy, while in Brazilian culture it's often associated with practical consumer behavior and making the most of limited budgets.
NYC Slang
deal hunter
Synonyms / Sinônimos
deal seekerdiscount shoppersavvy shoppercoupon clipperthrift shopper
Antonyms / Antônimos
spendthriftbig spenderluxury shopper

Regional Variations

General Brazilian
caçador de pechinchas
most common and widely used term across Brazil
Rio de Janeiro
caçador de boas ofertas
alternative phrase slightly more formal
São Paulo
caçador de pechinchas
same as general Brazilian Portuguese
Portugal
caçador de boas prendas
European Portuguese variant; 'prenda' is used instead of 'pechincha'

Related Words

bargaindiscountsaledealcouponthrifthagglenegotiate

Related Idioms & Phrases

hunt for bargains
search for deals
look for a good buy
bargain for something
strike a deal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →